{
  "app.name": "Sansar Maps",

  "common.close": "Close",
  "common.dismiss": "Dismiss",
  "common.loading": "Loading…",
  "common.retry": "Try again",
  "common.on": "On",
  "common.off": "Off",

  "a11y.skipToSky": "Skip to the sky",
  "a11y.skyLabel": "Sky map. Drag or use the arrow keys to look around, plus and minus to zoom. Press V to hear what is in view.",
  "a11y.skyRegion": "The sky",
  "a11y.selected": "{name}, {kind}, selected.",
  "a11y.facing": "Facing {dir}, {alt} up.",
  "a11y.centre": "Centre of view: {name}.",
  "a11y.inView": "In view: {list}.",
  "a11y.nothingBright": "Nothing very bright in view.",
  "a11y.constellations": "Constellations: {list}.",
  "a11y.moonLit": "the Moon, {lit} lit",
  "a11y.loading": "The sky is still loading.",

  "top.label": "Place and time",
  "dock.label": "Main controls",
  "dock.search": "Search",
  "dock.point": "Point at the sky",

  "mode.label": "Depth",
  "mode.explore": "Explore",
  "mode.plan": "Plan",
  "mode.observe": "Observe",
  "mode.planEyebrow": "Tonight, events and lists",
  "mode.observeEyebrow": "Catalogues, charts, framing and logs",

  "search.open": "Search the sky, places and commands",
  "search.placeholder": "Search stars, planets, places, or type a command",

  "palette.title": "Search and commands",
  "palette.results": "Results",
  "palette.recent": "Recent",
  "palette.suggested": "Try",
  "palette.inTheSky": "In the sky",
  "palette.commands": "Commands",
  "palette.places": "Places",
  "palette.hintEmpty": "Find a star, a planet, a nebula or a town. Type > for commands only.",
  "palette.noCommands": "No command matches that.",
  "palette.nothing": "Nothing found for “{q}”.",
  "palette.loadingCatalogues": "The star catalogue is still loading; places and commands work already.",

  "cmd.search": "Search",
  "cmd.settings": "Sky settings",
  "cmd.setLocation": "Set location",
  "cmd.useMyLocation": "Use my location",
  "cmd.help": "Help and keyboard shortcuts",
  "cmd.point": "Point at the sky",
  "cmd.fullscreen": "Full screen",
  "cmd.redMode": "Red night mode",
  "cmd.largeText": "Large text",
  "cmd.sound": "Sounds",
  "cmd.wall": "Wall screen mode",
  "cmd.describe": "Describe what is in view",
  "cmd.share": "Share this view",
  "cmd.resetView": "Look at the horizon",
  "cmd.zenith": "Look straight up",
  "cmd.look.north": "Face north",
  "cmd.look.east": "Face east",
  "cmd.look.south": "Face south",
  "cmd.look.west": "Face west",
  "cmd.projection": "Projection: {name}",
  "cmd.nextProjection": "Next projection",
  "cmd.toggleLayer": "Show or hide {layer}",
  "cmd.mode.explore": "Explore",
  "cmd.mode.plan": "Plan tonight",
  "cmd.mode.observe": "Observe",
  "cmd.timeOpen": "Time controls",
  "cmd.timeNow": "Go to now",
  "cmd.playPause": "Play or pause time",
  "cmd.faster": "Time faster",
  "cmd.slower": "Time slower",
  "cmd.tonight10": "Go to 22:00 tonight",

  "share.copied": "Link to this view copied.",
  "share.copyHint": "Copy this link to share what you see.",

  "time.title": "Time",
  "time.live": "Live",
  "time.paused": "Paused",
  "time.now": "Now",
  "time.isLive": "Showing the sky now",
  "time.notLive": "not live",
  "time.backToNow": "Back to now",
  "time.play": "Play",
  "time.pause": "Pause",
  "time.playPause": "Play or pause",
  "time.backDay": "Back one day",
  "time.backHour": "Back one hour",
  "time.fwdHour": "Forward one hour",
  "time.fwdDay": "Forward one day",
  "time.speed": "Speed",
  "time.speedIs": "Speed: {rate}",
  "time.speedToast": "Speed: **{rate}**",
  "time.dateLabel": "Date and time at this place",
  "time.dateTitle": "Date and time",
  "time.dialLabel": "Time of day. Drag, or use the arrow keys: left and right step 15 minutes, up and down an hour, Page Up and Page Down a day.",
  "time.jumpTo": "Jump to",
  "time.jump.sunset": "Sunset",
  "time.jump.dark": "Dark",
  "time.jump.midnight": "Midnight",
  "time.jump.dawn": "Dawn",
  "time.jump.sunrise": "Sunrise",
  "time.clockLabel": "{time}, {date}, {status}. Open the time controls.",
  "time.controlsLabel": "Time controls. {status}",
  "time.announcePaused": "Time paused at {time}.",
  "time.announcePlaying": "Time running, {rate}.",
  "time.announceNow": "Showing the sky now.",
  "time.tomorrowAt": "{time} tomorrow",
  "time.yesterdayAt": "{time} yesterday",
  "time.dayAt": "{time} {day}",

  "rate.paused": "Paused",
  "rate.real": "Real time",
  "rate.times": "{n}×",
  "rate.minPerSec": { "one": "{count} min/s", "other": "{count} min/s" },
  "rate.hourPerSec": { "one": "{count} h/s", "other": "{count} h/s" },
  "rate.dayPerSec": { "one": "{count} day/s", "other": "{count} days/s" },
  "rate.siderealDay": "1 sidereal day/s",
  "rate.backwards": "−{rate}",

  "place.title": "Choose a location",
  "place.button": "Location: {place}. Change location",
  "place.buttonGuessed": "Location: about {place}, estimated from your time zone. Set your location",
  "place.change": "Change location",
  "place.guessedHint": "Estimated from your time zone. Set your location",
  "place.current": "Showing the sky over {place}",
  "place.currentGuessed": "About {place} (estimated from your time zone)",
  "place.search": "Search places",
  "place.searchPlaceholder": "Town or city, or “48.85, 2.35”",
  "place.useMine": "Use my location",
  "place.privacy": "Your location stays on this device. Only our own server sees the coordinates, to name the nearest town and its time zone.",
  "place.mapNote": "Drag to move, scroll to zoom from the whole world down to town level, and click to choose a place. The shading shows where it is night at the time shown.",
  "place.mapNoteTouch": "Drag to move, pinch to zoom from the whole world down to town level, and tap to choose a place. The shading shows where it is night at the time shown.",
  "place.coordinates": "Coordinates",
  "place.latitude": "Latitude",
  "place.longitude": "Longitude",
  "place.elevation": "Elevation (m)",
  "place.goCoords": "Go to these coordinates",
  "place.noMatch": "No place by that name.",
  "place.badCoords": "Latitude must be within ±90° and longitude within ±180°.",
  "place.noGeo": "This browser cannot share its location.",
  "place.geoFailed": "Could not get your location: {reason}",
  "place.geoDenied": "Location is turned off for Sansar Maps. Allow it in the browser's settings, or search for your town instead.",
  "place.geoDeniedApp": "Location is turned off for Sansar Maps. Allow it for the app in your device’s settings, or search for your town instead.",
  "place.geoTimeout": "Finding your location took too long. Try again, or search for your town instead.",
  "place.geoUnavailable": "Your location could not be found just now. Try again, or search for your town instead.",
  "place.showing": "Showing the sky over **{place}**",
  "place.set": "Set location",
  "place.mapLabel": "Map. Arrow keys move it, plus and minus zoom, 0 shows the whole world, Enter chooses the centre.",
  "place.zoomIn": "Zoom in",
  "place.zoomOut": "Zoom out",
  "place.zoomPlace": "Zoom in on the chosen place",
  "place.world": "Whole world",
  "place.near": "Near {name}",
  "place.nearLabel": "{coords} (near {place})",

  "firstRun.phone": "Hold your phone up to the sky",
  "firstRun.phoneSub": "or drag to look around, and tap anything to learn what it is",
  "firstRun.laptop": "Drag to look around, click anything",
  "firstRun.laptopSub": "Scroll to zoom. Press / to search the sky.",
  "firstRun.touchSub": "Pinch to zoom, and tap anything to learn what it is",
  "firstRun.place": "Showing the sky over {place}, from your time zone.",
  "firstRun.setPlace": "Set your location",

  "point.title": "Point at the sky",
  "point.lede": "Soon your phone will be a window: hold it up and the map follows it, with names sitting on the real stars.",
  "point.step1": "Hold the phone up toward the part of the sky you want to know.",
  "point.step2": "The view turns with you, steadied by the motion sensors.",
  "point.step3": "When the camera sees stars, the map locks onto them, even without a compass.",
  "point.soon": "Pointing is being built now. Until it arrives, drag the map to look around.",
  "point.ok": "Got it",

  "sheet.resize": "Resize",
  "sheet.detent.peek": "small",
  "sheet.detent.half": "half height",
  "sheet.detent.full": "full height",
  "sheet.detent.fit": "fitted",

  "kind.star": "Star",
  "kind.planet": "Planet",
  "kind.moon": "Moon",
  "kind.sun": "Sun",
  "kind.dso": "Deep-sky object",
  "kind.constellation": "Constellation",
  "kind.satellite": "Satellite",
  "kind.comet": "Comet",
  "kind.body": "Solar System body",

  "body.sun": "Sun",
  "body.moon": "Moon",
  "body.mercury": "Mercury",
  "body.venus": "Venus",
  "body.mars": "Mars",
  "body.jupiter": "Jupiter",
  "body.saturn": "Saturn",
  "body.uranus": "Uranus",
  "body.neptune": "Neptune",
  "body.pluto": "Pluto",

  "dso.open_cluster": "Open cluster",
  "dso.galaxy": "Galaxy",
  "dso.cluster_nebula": "Cluster with nebula",
  "dso.star_cloud": "Star cloud",
  "dso.globular_cluster": "Globular cluster",
  "dso.nebula": "Nebula",
  "dso.planetary_nebula": "Planetary nebula",
  "dso.reflection_nebula": "Reflection nebula",
  "dso.supernova_remnant": "Supernova remnant",
  "dso.emission_nebula": "Emission nebula",
  "dso.dark_nebula": "Dark nebula",
  "dso.other": "Deep-sky object",

  "phase.new_moon": "New Moon",
  "phase.waxing_crescent": "Waxing crescent",
  "phase.first_quarter": "First quarter",
  "phase.waxing_gibbous": "Waxing gibbous",
  "phase.full_moon": "Full Moon",
  "phase.waning_gibbous": "Waning gibbous",
  "phase.last_quarter": "Last quarter",
  "phase.waning_crescent": "Waning crescent",

  "daylight.day": "day",
  "daylight.civil_twilight": "civil twilight",
  "daylight.nautical_twilight": "nautical twilight",
  "daylight.astronomical_twilight": "astronomical twilight",
  "daylight.night": "night",

  "when.evening": "Evening",
  "when.before_dawn": "Before dawn",
  "when.around_midnight": "Around midnight",
  "when.not_visible_tonight": "Not visible tonight",

  "eclipse.penumbral": "penumbral",
  "eclipse.partial": "partial",
  "eclipse.total": "total",
  "eclipse.annular": "annular",
  "eclipse.hybrid": "hybrid",

  "compass.N": "N", "compass.NNE": "NNE", "compass.NE": "NE", "compass.ENE": "ENE",
  "compass.E": "E", "compass.ESE": "ESE", "compass.SE": "SE", "compass.SSE": "SSE",
  "compass.S": "S", "compass.SSW": "SSW", "compass.SW": "SW", "compass.WSW": "WSW",
  "compass.W": "W", "compass.WNW": "WNW", "compass.NW": "NW", "compass.NNW": "NNW",
  "compassLong.N": "north", "compassLong.NNE": "north-north-east", "compassLong.NE": "north-east", "compassLong.ENE": "east-north-east",
  "compassLong.E": "east", "compassLong.ESE": "east-south-east", "compassLong.SE": "south-east", "compassLong.SSE": "south-south-east",
  "compassLong.S": "south", "compassLong.SSW": "south-south-west", "compassLong.SW": "south-west", "compassLong.WSW": "west-south-west",
  "compassLong.W": "west", "compassLong.WNW": "west-north-west", "compassLong.NW": "north-west", "compassLong.NNW": "north-north-west",
  "height.below": "below the horizon", "height.low": "low in the sky", "height.third": "a third of the way up",
  "height.halfway": "halfway up", "height.high": "high up", "height.overhead": "almost overhead",

  "units.coords": "{lat} {ns}, {lon} {ew}",
  "units.north": "N",
  "units.south": "S",
  "units.east": "E",
  "units.west": "W",
  "units.km": "{n} km",
  "units.kms": "{n} km/s",
  "units.millionKm": "{n} million km",
  "units.au": "{n} AU",
  "units.ly": "{n} light-years",
  "units.hm": "{h} h {m} min",
  "units.min": "{n} min",

  "hud.facing": "Facing **{dir}** {az} · **{alt}** up · field **{field}**",
  "hud.sunMoon": "Sun {sun} ({phase}) · Moon {moon}, {lit} lit",
  "hud.sky": "Sky {mpsas} mag/arcsec² · faintest stars about {limit}",
  "hud.noAtmosphere": "Atmosphere off",

  "object.about": "About",
  "object.today": "Today",
  "object.coordinates": "Coordinates",
  "object.altitude": "Altitude",
  "object.azimuth": "Azimuth",
  "object.aboveHorizon": "above the horizon",
  "object.belowHorizon": "below the horizon",
  "object.kindIn": "{kind} in {con}",
  "object.ourStarIn": "Our star · in {con}",
  "object.ledeUp": "{alt} up in the {dir}",
  "object.ledeDown": "Below the horizon",
  "object.ledeRises": "Below the horizon · rises {time} in the {dir}",
  "object.ledeNeverRises": "Below the horizon, and does not rise today",
  "object.centre": "Centre",
  "object.track": "Track",
  "object.tracking": "Tracking",
  "object.zoom": "Zoom in",
  "object.brightness": "Brightness",
  "object.magnitude": "magnitude {mag}",
  "object.magnitudeAbout": "magnitude about {mag}",
  "object.magShort": "mag {mag}",
  "object.magHintBright": "among the brightest in the sky",
  "object.magHintEye": "easy to see with your eyes",
  "object.magHintDark": "needs a dark sky",
  "object.magHintOptics": "needs binoculars or a telescope",
  "object.phase": "Phase",
  "object.ageDays": "{days} days",
  "object.illuminated": "Illuminated",
  "object.fromSun": "From the Sun",
  "object.ringTilt": "Ring tilt",
  "object.distance": "Distance",
  "object.size": "Apparent size",
  "object.spectral": "Spectral type",
  "object.colorIndex": "Colour index B−V",
  "object.also": "Also known as",
  "object.catalogue": "Catalogue",
  "object.riseSet": "Rise and set",
  "object.circumpolar": "Always up (circumpolar)",
  "object.noRise": "Does not rise today",
  "object.rises": "Rises",
  "object.highest": "Highest",
  "object.sets": "Sets",
  "object.j2000": "RA / Dec (J2000)",
  "object.ofDate": "RA / Dec (of date)",
  "object.meaning": "“{meaning}”",
  "object.bestSeen": "Best seen",
  "object.bestSeenWhen": "around midnight in {month}",
  "object.satelliteEyebrow": "Satellite · NORAD {id}",
  "object.noElements": "Orbital elements are not loaded.",
  "object.sat.noPosition": "No position",
  "object.sat.below": "Below the horizon",
  "object.sat.visible": "Visible now",
  "object.sat.bright": "Up, but the sky is too bright",
  "object.sat.shadow": "Up, in Earth’s shadow",
  "object.height": "Height",
  "object.range": "Distance",
  "object.speed": "Speed",
  "object.over": "Above",
  "object.elements": "Orbit data",
  "object.elementsAge": "{date} ({days} days old)",
  "object.passes": "Passes, next 3 days",
  "object.computingPasses": "Working out passes…",
  "object.noPasses": "No passes above 10° in the next three days.",
  "object.passPath": "{from} → {alt} high in the {dir} → {to}",
  "object.visible": "visible",
  "object.visibleMag": "visible · mag {mag}",
  "object.notVisible": "not visible",
  "object.toastRises": "**{name}** is below the horizon. It rises at **{time}** in the {dir}.",
  "object.toastNeverRises": "**{name}** is below the horizon and does not rise from here today.",

  "plan.tonight": "Tonight",
  "plan.events": "Events",
  "plan.lists": "Lists",
  "plan.working": "Working out tonight…",
  "plan.tonightFrom": "Tonight from {place}",
  "plan.shownTime": "The time shown",
  "plan.status.dark": "Dark: {hours} h without the Moon",
  "plan.status.someDark": "Some dark sky: {hours} h without the Moon",
  "plan.status.moonlit": "Moonlit all night",
  "plan.status.noDark": "No full darkness tonight",
  "plan.status.midnightSun": "Midnight sun",
  "plan.sunset": "Sunset",
  "plan.sunrise": "Sunrise",
  "plan.dusk": "Civil / nautical dusk",
  "plan.darkness": "Astronomical darkness",
  "plan.darkRange": "dark {from}–{to}",
  "plan.neverDark": "never fully dark",
  "plan.none": "none",
  "plan.midnightSun": "Midnight sun: the Sun does not set tonight.",
  "plan.moon": "Moon",
  "plan.moonRiseSet": "Rises {rise} · sets {set}",
  "plan.moonFree": "{hours} h of dark without the Moon",
  "plan.planets": "Planets",
  "plan.planetWhen": "{when} · best {time}, {alt} high in the {dir}",
  "plan.binoculars": "binoculars",
  "plan.noPlanets": "No planets are well placed tonight.",
  "plan.notVisible": "Not visible: {list}.",
  "plan.passes": "Passing over",
  "plan.passLine": "{time} from {from} · {alt} high in the {dir} · {min} min",
  "plan.noPasses": "No bright satellite passes tonight.",
  "plan.satError": "Satellite data is unavailable right now.",
  "plan.satOffline": "Satellite passes need a connection.",
  "plan.watching": "Watching **{name}** in real time. Press **N** to return to now.",
  "plan.targets": { "one": "{count} target", "other": "{count} targets" },
  "plan.comingEyebrow": "Coming next",
  "plan.comingTitle": "Is tonight good?",
  "plan.comingBody": "A ranked plan for tonight with the weather, the Moon, your horizon and your gear will appear here.",

  "events.showers": "Meteor showers",
  "events.noShowers": "No major meteor shower is near its peak.",
  "events.peak": "Peak {date}",
  "events.peakTonight": "Peak tonight",
  "events.zhr": "up to {n} an hour",
  "events.eclipses": "Next eclipses",
  "events.lunar": "Lunar eclipse ({kind})",
  "events.solar": "Solar eclipse ({kind})",
  "events.visibleHere": "visible here",
  "events.notVisibleHere": "not visible here",
  "events.covered": "{pct} covered",
  "events.calendarTitle": "A calendar of the sky",
  "events.calendarBody": "Moon phases, conjunctions, planets at their best and bright comets, kept to what you can see from here.",

  "lists.emptyTitle": "No lists yet",
  "lists.emptyBody": "Lists of targets for a night, and your favourites, will live here.",

  "observe.catalogues": "Catalogues",
  "observe.charts": "Charts",
  "observe.framing": "Framing",
  "observe.logs": "Logs",
  "observe.filter": "Show",
  "observe.upNow": "Up now",
  "observe.all": "All",
  "observe.messierLede": "The Messier catalogue: 110 of the finest clusters, nebulae and galaxies. Tap one to find it.",
  "observe.altUp": "{alt} up",
  "observe.altBelow": "{alt} below the horizon",
  "observe.below": "below horizon",
  "observe.noneUp": "None well up right now",
  "observe.noneUpBody": "Try later tonight, or show all of them.",
  "observe.chartsTitle": "Star-hop charts",
  "observe.chartsBody": "Printable charts that walk you from a bright star to your target are coming next.",
  "observe.framingTitle": "Eyepiece and camera framing",
  "observe.framingBody": "See exactly what your eyepiece or camera will show, drawn on the sky.",
  "observe.logsTitle": "Observing log",
  "observe.logsBody": "Note what you saw, when and with what, and keep it on this device.",

  "settings.title": "Sky settings",
  "settings.onTheSky": "On the sky",
  "settings.projection": "Projection",
  "settings.display": "Display",
  "settings.redMode": "Red night mode",
  "settings.redModeHint": "Everything turns red and dim to protect your night vision.",
  "settings.redOn": "Red night mode **on**",
  "settings.redOff": "Red night mode **off**",
  "settings.dimmer": "Brightness",
  "settings.largeText": "Large text",
  "settings.largeTextHint": "Bigger words on screen and on the sky.",
  "settings.wall": "Wall screen",
  "settings.wallHint": "For a TV or a tablet on the wall: large type, remote control, slow drift.",
  "settings.clock24": "24-hour clock",
  "settings.language": "Language",
  "settings.languageAuto": "Automatic (browser)",
  "settings.languageRow": "Language of the app",
  "settings.languagePseudo": "Pseudo-locale (test)",
  "settings.languageHint": "More languages are on the way.",
  "settings.layers": "Layers",
  "settings.sky": "The sky",
  "settings.lightPollution": "Light pollution",
  "settings.bortleValue": "{n} · {name}",
  "settings.landscape": "Landscape",
  "settings.landscapeHills": "Hills and trees",
  "settings.landscapeFlat": "Flat",
  "settings.landscapeNone": "None",
  "settings.starBrightness": "Star brightness",
  "settings.starSize": "Star size",
  "settings.twinkle": "Twinkling",
  "settings.refraction": "Atmospheric refraction",
  "settings.refractionHint": "Lifts objects near the horizon, as the air really does.",
  "settings.satellites": "Satellites",
  "settings.satBright": "Bright",
  "settings.satStations": "Stations",
  "settings.satStarlink": "With Starlink",
  "settings.satHint": "Orbits from CelesTrak, refreshed every six hours by the server.",
  "settings.soundTitle": "Sound and touch",
  "settings.sound": "Sounds",
  "settings.soundHint": "Soft cues when you select, open and lock on. Off by default, for dark sites with other observers.",
  "settings.volume": "Volume",
  "settings.ambient": "Night ambience",
  "settings.ambientHint": "A quiet bed of night air.",
  "settings.haptics": "Vibration",
  "settings.about": "About",
  "settings.aboutLede": "The real sky for any place on Earth at any moment, accurate enough to go outside and find what you see here.",
  "settings.privacy": "Your location stays on this device. No analytics, no tracking.",
  "settings.docs": "API and embedding",
  "settings.exampleDashboard": "Home dashboard example",
  "settings.exampleHouse": "3D house example",
  "settings.credits": "Type: Source Serif 4 and Source Sans 3 by Adobe (SIL Open Font License). Data and software credits are in the documentation.",
  "settings.version": "Version {version}",

  "layers.groupSky": "Sky",
  "layers.groupObjects": "Objects",
  "layers.groupLines": "Lines and labels",
  "layers.toastOn": "{layer}: **on**",
  "layers.toastOff": "{layer}: **off**",
  "layer.atmosphere": "Atmosphere and daylight",
  "layer.ground": "Ground and landscape",
  "layer.landmarks": "Landmarks on the horizon",
  "layer.landmarksHint": "Towns, airports and lakes within about 100 km, in their true direction",
  "layer.outsideView": "Shade outside your view",
  "layer.outsideViewHint": "Dims the horizon you cannot see from here (set in Your view)",
  "landmark.label": "{name} · {distance}",
  "layer.milkyWay": "Milky Way",
  "layer.zodiacalLight": "Zodiacal light",
  "layer.zodiac": "Zodiac",
  "layer.lunarMansions": "Lunar mansions",
  "layer.stars": "Stars",
  "layer.starNames": "Star names",
  "layer.planets": "Sun, Moon and planets",
  "layer.planetNames": "Planet names",
  "layer.deepSky": "Deep-sky objects",
  "layer.deepSkyNames": "Deep-sky names",
  "layer.satellites": "Satellites",
  "layer.satelliteNames": "Satellite names",
  "layer.meteorShowers": "Meteor shower radiants",
  "layer.constellations": "Constellation lines",
  "layer.constellationNames": "Constellation names",
  "layer.boundaries": "Constellation boundaries",
  "layer.azimuthalGrid": "Alt-azimuth grid",
  "layer.equatorialGrid": "Equatorial grid",
  "layer.ecliptic": "Ecliptic",
  "layer.equator": "Celestial equator",
  "layer.meridian": "Meridian",
  "layer.galactic": "Galactic equator",
  "layer.cardinals": "Compass points",
  "layer.labels": "All labels",

  "proj.natural": "Natural",
  "proj.camera": "Camera",
  "proj.allSky": "All-sky",
  "proj.panorama": "Panorama",
  "proj.naturalHint": "Stereographic: shapes stay true, like looking up.",
  "proj.cameraHint": "Perspective: straight lines, like a photograph.",
  "proj.allSkyHint": "Fisheye: the whole sky in a circle, zenith in the middle.",
  "proj.panoramaHint": "Equirectangular: the full horizon unrolled.",
  "proj.toast": "Projection: **{name}**",

  "bortle.1": "Excellent dark site",
  "bortle.2": "Truly dark",
  "bortle.3": "Rural",
  "bortle.4": "Rural to suburban",
  "bortle.5": "Suburban",
  "bortle.6": "Bright suburban",
  "bortle.7": "Suburban to urban",
  "bortle.8": "City",
  "bortle.9": "Inner city",

  "help.title": "Help and shortcuts",
  "help.lede": "Drag to look around, zoom in, and touch or click anything to learn about it. The sky is worked out for your place and the time shown, accurately enough to go outside and find it.",
  "help.gestures": "Gestures",
  "help.palette": "Press / or Ctrl+K (⌘K on a Mac) and start typing: search finds stars, planets and places, and runs commands.",
  "help.g.drag": "Look around",
  "help.g.dragTouch": "Drag with one finger",
  "help.g.dragMouse": "Drag",
  "help.g.zoom": "Zoom",
  "help.g.pinch": "Pinch",
  "help.g.scroll": "Scroll",
  "help.g.identify": "Identify an object",
  "help.g.tap": "Tap it",
  "help.g.click": "Click it",
  "help.g.zoomIn": "Zoom in there",
  "help.g.dblclick": "Double-click",
  "help.g.time": "Move through time",
  "help.g.jog": "Drag sideways on the time button",
  "help.group.view": "View",
  "help.group.time": "Time",
  "help.group.modes": "Modes",
  "help.group.layers": "Layers",
  "help.group.app": "App",

  "keys.search": "Search and commands",
  "keys.playPause": "Pause or play time",
  "keys.now": "Back to now",
  "keys.hourBack": "Back or forward one hour",
  "keys.dayStep": "Back or forward one day",
  "keys.speed": "Slower or faster",
  "keys.tonight": "Tonight",
  "keys.explore": "Explore",
  "keys.plan": "Plan",
  "keys.observe": "Observe",
  "keys.location": "Change location",
  "keys.labels": "All labels",
  "keys.red": "Red night mode",
  "keys.projection": "Next projection",
  "keys.fullscreen": "Full screen",
  "keys.describe": "Describe the view",
  "keys.help": "Help",
  "keys.escape": "Close, or deselect",
  "keys.pan": "Look around and zoom",
  "keys.ctrl": "Ctrl",

  "wall.menu": "Menu",
  "wall.startDrift": "Drift slowly",
  "wall.stopDrift": "Stop drifting",
  "wall.tonight": "Tonight",
  "wall.domeView": "All-sky dome",
  "wall.horizonView": "Back to the horizon",
  "wall.nightOn": "Red night mode",
  "wall.nightOff": "Leave red night mode",
  "wall.exit": "Leave wall screen mode",
  "wall.tonightIn": "Tonight in {place}",
  "wall.nextPass": "{name} passes at {time}",
  "wall.hintLook": "look around",
  "wall.hintMenu": "menu",
  "wall.hintBack": "back",
  "wall.ok": "OK",
  "wall.back": "Back",

  "error.title": "Something went wrong",
  "error.section": "This section could not load. Check the connection and try again.",
  "error.offline": "Could not reach the server. Check the connection and try again.",
  "error.timeout": "That took too long to answer. Try again.",
  "error.server": "The server could not answer just now. Try again in a moment.",
  "error.storage": "There is not enough storage space on this device.",
  "error.permission": "The browser did not allow it. Check this site's permissions in its settings.",
  "error.unexpected": "Something unexpected went wrong. Try again.",
  "fatal.title": "Sansar Maps could not start",
  "fatal.load": "Part of the app did not arrive. Check your connection, then reload.",
  "fatal.error": "Something went wrong while it was starting. Reloading usually puts it right.",
  "fatal.webglTitle": "This browser cannot draw the sky",
  "fatal.webgl": "Sansar Maps needs WebGL 2, which this browser does not have or has turned off. Try an up-to-date browser, or turn on hardware acceleration in its settings.",
  "fatal.lostTitle": "The sky stopped drawing",
  "fatal.lost": "The graphics processor was reset and the sky could not be brought back. Reload to draw it again.",
  "fatal.slowTitle": "Sansar Maps is taking a long time to start",
  "fatal.slow": "The connection may be slow or interrupted. Keep waiting, or reload.",
  "fatal.reload": "Reload",

  "common.cancel": "Cancel",
  "picker.title": "Date and time",
  "picker.dateTitle": "Date",
  "picker.timeTitle": "Time",
  "picker.prevMonth": "Previous month",
  "picker.nextMonth": "Next month",
  "picker.hour": "Hour",
  "picker.minute": "Minute",
  "picker.ampm": "Morning or afternoon",
  "picker.less": "{what}: earlier",
  "picker.more": "{what}: later",
  "picker.today": "Today",
  "picker.now": "Now",
  "picker.set": "Set",
  "picker.none": "Not set",
  "picker.zoneNote": "Times at {place} ({zone})",

  "yourview.title": "Your view",
  "yourview.cmd": "Set your view",
  "yourview.lede": "Mark the directions you can see from {place}: tap the compass points, or drag around the ring. Plan then puts what is up inside your view first.",
  "yourview.sectorsLabel": "Compass points in view",
  "yourview.sector": "{dir}",
  "yourview.whole": "The whole sky",
  "yourview.all": "all around",
  "yourview.range": "{from} ({fromDeg}) to {to} ({toDeg}) through {through}",
  "yourview.withMin": "{view}, from {alt} up",
  "yourview.minAlt": "Lowest you can see over trees and roofs",
  "yourview.minAltNone": "The horizon",
  "yourview.shade": "Shade outside your view in the sky",
  "yourview.shadeHint": "So the picture matches what you can really see",
  "yourview.clear": "Whole sky",
  "yourview.cleared": "Your view at {place} is the whole sky again",
  "yourview.hint": "Saved for this place on this device. Another place starts with the whole sky.",
  "yourview.outside": "Outside your view",
  "yourview.inside": "In your view",
  "yourview.from": "In your view from {time}",
  "yourview.only": "In my view",
  "yourview.setChip": "Your view",
  "yourview.outsideTitle": "Outside your view",
  "yourview.noneInside": "Nothing worth seeing is up inside your view in these hours. Here is the rest."
}
